Pagina 1 di 1

Souvenir

Inviato: 03/02/2023, 5:16
da !!Nap!!
Souvenir

Tess, seduta nel prato, attende Archie per giocare a terrestri e cresi.
Distrattamente guarda verso la valle: sta atterrando una nave dei Krant, soldati scarsi. Stanca di aspettare, chiama l'amico al cellulare: – Dove sei?
E una voce dietro di lei: – Sono dietro di te.
Tess si volta e vede Archie che regge la testa di un terrestre.
Dove l'hai trovata? – chiede Tess.
– Me l'ha regalata un Krant, ne aveva tante.
La testa umana lancia un urlo agghiacciante.
– Spegni l'innesto audio! ─ grida Tess ─ È per i turisti allocchi.

Re: Souvenir

Inviato: 04/02/2023, 9:28
da Il_Babbano
— Qui, allocca!
O ci sono buoni motivi perché lui dica "imbecille"?

Ripetere il nome di Archie, in fondo, non serve. Volendo, potrebbe essere:

Dove l'hai trovata? – chiede Tess.
– Me l'ha regalata un Krant, ne aveva tante.
La testa umana lancia un urlo agghiacciante.
– Spegni l'innesto audio! — grida Tess — È per i turisti allocchi.

Re: Souvenir

Inviato: 04/02/2023, 10:30
da !!Nap!!
Imbecille.... è colpa mia.

Tendo a salutare gli amici/parenti con parolacce.

Pistola/pirla/imbecille ect.... ma forse fuori contesto non funziona.

Dopo correggo tutto.

Ti ringrazio

Re: Souvenir

Inviato: 04/02/2023, 13:12
da Il_Babbano
!!Nap!! ha scritto: 04/02/2023, 10:30 Imbecille.... è colpa mia.

Tendo a salutare gli amici/parenti con parolacce.

Pistola/pirla/imbecille ect.... ma forse fuori contesto non funziona.

È che le battute sono limitate, sennò potresti spiegarlo:
— Dietro di te, imbecille! — aveva l'abitudine di salutare le persone a lui più care con parolacce.

Qui sarebbe troppo lungo, mi sa.

Re: Souvenir

Inviato: 04/02/2023, 14:58
da !!Nap!!
corretto

grazie