Souvenir

[Fedemone]

Souvenir

La bambina vide il gingillo sospeso, coi piccoli tubi di metallo un po' storti ma che tintinnavano piacevolmente alla brezza, sbatacchiando pigri.
"Babbo babbo, me lo compri?"
Il vecchio venditore si tolse la pipa di bocca per rivolgersi direttamente al genitore: "Piace, ve'? E qui tutti ne hanno uno. E' fatto con l'ossi di robot ribelli e li appendiamo fuori dalle case affinché il suono gli ricordi cosa capitasse se ci stanno a riprovare."

[Khann]

Ultima riga: hai scritto osse, non ossa; "gli ricordi" è riferito a terza persona singolare, ma dovrebbe essere riferito ai robot, quindi "ricordi loro", stessa cosa con "gli capita"; "capita" e "dovessero" sono due modi verbali differenti ecc. Tutta la frase barcolla. Se il tuo intento era quello di far parlare un personaggio di livello culturale basso, dovresti indicarlo. Qualcosa tipo: "... per rivolgersi direttamente al genitore, in una lingua stentata"

[Fedemone]

Hai perfettamente ragione. Non ho riletto abbastanza. spero di aver raddrizzato un minimo.
Nel frattempo, grazie

[Massimo Baglione]

Giusto! Morte ai ribelli, e ricicliamoli con gusto :)
Ma perché "ossa"? Trattandosi di "robot", suonerebbe più giusto "pezzi", "componenti", roba così insomma. Se proprio ti servono i "tubi", usa "tubazioni di raffreddamento", "parti del circuito idraulico"...
Scusa se poi faccio ulteriormente il pignolo, ma a me la terna "appeso", "pendenti" e "appediamo" suona come una ripetizione.

[daniele missiroli]

Bella idea.
Una segnalazione sui tempi:
La bambina vide...
Il vecchio si tolse...

[Fedemone]

Per la questione del termine "ossa", è più di impatto sia per il lettore che nella mente del personaggio, non privo di una vena di crudeltà. Non era mia esplicita intenzione farlo un provincialotto ignorante, ma effettivamente lo è, e anche gli errori di grammatica avrebbero potuto anche starci (ho preferito toglierli, ma potrei ripensarci).
Quindi l'idea era di riporre una volta tanta gli pseudo tecnicismi per ridurre la questione... all'osso: li abbiamo scannati. Anche se non sono animali...
Per la ripetizione, hai ragione. E dire che pur avendolo riletto non so quante volte, non me ne ero accorto

Anche il tempo verbale, ok che non ci sto con la testa, ma almeno con la tastiera dovrei...

Provvedo a modificare.

Ancora grazie!

[Khann]

IO la vedrei meglio proprio con la specifica che si tratta di una persona poco colta. Darebbe proprio l'idea del burino e potrebbe lasciare anche il dubbio sulla veridicità delle sue parole. Se parlano di componenti come di ossa, forse nemmeno i robot si sono ribellati...

[Khann]

Aspetto ancora a dare un voto

[Fedemone]

Accidenti, il personaggio sta sfuggendo di mano
Adesso si rivolge senza deferenza e parla scorrettamente. Spero che quel che dice rimanga abbstanza sinistro senza diventare una ridicolaggine di provincia...

[Il_Babbano]

È buono così.
Otto per me. E voglio un souvenir anch'io!