Parliamo il Klingon

Discussioni varie sulla fantascienza, temi tipici e sottogeneri
Andrea Dotti
Card
Card
Messaggi: 84
Iscritto il: 13/11/2013, 20:35

Parliamo il Klingon

Messaggio da leggere da Andrea Dotti »

Buona sera bella gente. Forse voi siete già informati, io lo ho scoperto ora.
Con il traduttore di Bing http://www.bing.com/translator/?ref=SALL&br=ro possiamo parlare e scrivere il Klingon.
Ciao :-)
Avatar utente
jormungaard
Android
Android
Messaggi: 3522
Iscritto il: 23/09/2006, 8:36
Località: Gundersheim, piana di Ringsfjord
Contatta:

Re: Parliamo il Klingon

Messaggio da leggere da jormungaard »

Avevo scoperto questa funzione di Bing tempo fa, ma hai fatto bene a ricordarla così la prossima volta che il forum va off-line, oltre a sapere con chi prendercela, sapremo come dirglielo.
Avatar utente
OvoNuovo
Android
Android
Messaggi: 1124
Iscritto il: 18/01/2012, 10:59
Località: Modena
Contatta:

Re: Parliamo il Klingon

Messaggio da leggere da OvoNuovo »

'ach 'e' DaH tay'jaj Qu'vam, Sparrow-'uS Daghaj
Avatar utente
Cenwyn
Robot
Robot
Messaggi: 336
Iscritto il: 31/03/2014, 22:49

Re: Parliamo il Klingon

Messaggio da leggere da Cenwyn »

OvoNuovo ha scritto:'ach 'e' DaH tay'jaj Qu'vam, Sparrow-'uS Daghaj
Ho l'impressione che la traduzione non sia perfetta...
Dizionario ha scritto:ma questo record - passero hanno le gambe
Quanto scritto sopra è irrilevante.
Avatar utente
OvoNuovo
Android
Android
Messaggi: 1124
Iscritto il: 18/01/2012, 10:59
Località: Modena
Contatta:

Re: Parliamo il Klingon

Messaggio da leggere da OvoNuovo »

Interessante. Provate a tradurre un qualunque testo, dall'italiano al Klingon, dopodiché copiare il testo tradotto in quello da tradurre, per vedere come se la cava Bing a convertire il Klingon in italiano...
Avatar utente
Cenwyn
Robot
Robot
Messaggi: 336
Iscritto il: 31/03/2014, 22:49

Re: Parliamo il Klingon

Messaggio da leggere da Cenwyn »

OvoNuovo ha scritto:Interessante. Provate a tradurre un qualunque testo, dall'italiano al Klingon, dopodiché copiare il testo tradotto in quello da tradurre, per vedere come se la cava Bing a convertire il Klingon in italiano...
DizionarioIncompreso ha scritto:interessante. qualsiasi testo dal traduttore di testo traduttore copia Klingon, italiano, traduttore e poi, hai visto come si desidera per loro che la fiducia nelle ricchezze che i Klingon italiano braccio cava bing bida.
E poi scoppiano le guerre...
Quanto scritto sopra è irrilevante.
Avatar utente
OvoNuovo
Android
Android
Messaggi: 1124
Iscritto il: 18/01/2012, 10:59
Località: Modena
Contatta:

Re: Parliamo il Klingon

Messaggio da leggere da OvoNuovo »

L'inviato della federazione, vedendo il delegato Klingon impugnare una Bat'leth, gli chiese preoccupato:
"Ma sei pazzo?"
Che però Bing tradusse: "Testa di C@220", perciò, a seguito dell'omicidio del diplomatico federale, iniziarono i conflitti terminati solo dopo l'esplosione di Praxis...
Avatar utente
dixit
Android
Android
Messaggi: 3921
Iscritto il: 23/09/2006, 19:31

Re: Parliamo il Klingon

Messaggio da leggere da dixit »

Lo avevo visto. Il klingon di quel sito va benissimo in ufficio per bypassare il firewall aziendale!
Non so se sia proprio Bing però...

http://www.microsofttranslator.com/bv.a ... ori.org%2F
Funziona pure con eBay!
Avatar utente
Massimo Baglione
Administrator
Administrator
Messaggi: 8228
Iscritto il: 22/09/2006, 9:12
Località: aznediseR
Contatta:

Re: Parliamo il Klingon

Messaggio da leggere da Massimo Baglione »

Cenwyn ha scritto:E poi scoppiano le guerre...
:D
Immagine

Immagine <<< io ero nel Club dei Recensori di BraviAutori.it.

Immagine

www.massimobaglione.org
Andrea Dotti
Card
Card
Messaggi: 84
Iscritto il: 13/11/2013, 20:35

Re: Parliamo il Klingon

Messaggio da leggere da Andrea Dotti »

Rieccomi.
Grazie per i test al traduttore lingue terrestri/klingon.
Vista la traduzione imperfetta e la permalosità dei Klingon in caso di primo contatto con loro è possibile attuare due opzioni:
1) fuga nell' iperspazio, ma potrebbero lanciarsi all'inseguimento
2) sparare per i primi con i cannoni a ioni e vedere se poi ragionano, anche senza il traduttore
Considerate le capacità dei leader politici mondiali attueranno prima la seconda azione.
Poi, esclusivamente per loro, la prima.
A questo punto se riusciamo a migliorare il traduttore potremo aiutare i Klingon nell'inseguimento e liberare il nostro pianeta da parecchi personaggi in grado di combinare solo disastri.
Pace e prosperità :alien:
Avatar utente
jormungaard
Android
Android
Messaggi: 3522
Iscritto il: 23/09/2006, 8:36
Località: Gundersheim, piana di Ringsfjord
Contatta:

Re: Parliamo il Klingon

Messaggio da leggere da jormungaard »

Io sono dell'idea di proporre a uno di loro di fare da rappresentante sulla nostra nave, gli diamo una fascia a maglia metallica e lo nominiamo capo delle sicurezza.
Andrea Dotti
Card
Card
Messaggi: 84
Iscritto il: 13/11/2013, 20:35

Re: Parliamo il Klingon

Messaggio da leggere da Andrea Dotti »

Andrei oltre. Sul nostro pianeta i Klingon potrebbero essere impiegati tutti nel settore sicurezza.
Magari fondano un azienda nel ramo, una "corporation" quotata in borsa e si incamminano sulla strada del'integrazione.
Forse è presto. La mattina presto ho ancora i neuroni in preriscaldamento ma dei klingon "contractor" ora mi sembrano una faccenda destinata a prendere delle pieghe molto strane e imprevedibili.
Buona giornata a tutti. :-)
Avatar utente
Cenwyn
Robot
Robot
Messaggi: 336
Iscritto il: 31/03/2014, 22:49

Re: Parliamo il Klingon

Messaggio da leggere da Cenwyn »

Giar Giano ha scritto:Grazie per i test al traduttore lingue terrestri/klingon.
Vista la traduzione imperfetta e la permalosità dei Klingon in caso di primo contatto con loro è possibile attuare due opzioni:
1) fuga nell' iperspazio, ma potrebbero lanciarsi all'inseguimento
2) sparare per i primi con i cannoni a ioni e vedere se poi ragionano, anche senza il traduttore
Temo sia difficile cogliere di sorpresa i Klingon, devo ricordarti che sono dotati di tecnologia di occultamento, mentre noi, grazie ad un convenientissimo accordo con Romulus, no.
jormungaard ha scritto:Io sono dell'idea di proporre a uno di loro di fare da rappresentante sulla nostra nave, gli diamo una fascia a maglia metallica e lo nominiamo capo delle sicurezza.
Ma sai che è un'idea? Non ci avrei mai pensato...
Giar Giano ha scritto:Andrei oltre. Sul nostro pianeta i Klingon potrebbero essere impiegati tutti nel settore sicurezza. Magari fondano un azienda nel ramo, una "corporation" quotata in borsa e si incamminano sulla strada del'integrazione.
Io invece li metterei tutti ad occuparsi di Recupero Crediti...
Oggi è un buon giorno per riscuotere :angry5:
Quanto scritto sopra è irrilevante.
Avatar utente
carlo
Administrator
Administrator
Messaggi: 5004
Iscritto il: 22/09/2006, 15:46
Contatta:

Re: Parliamo il Klingon

Messaggio da leggere da carlo »

Dixit, non ho capito, che ricerche fai in klingon dall'ufficio?
Avatar utente
Massimo Baglione
Administrator
Administrator
Messaggi: 8228
Iscritto il: 22/09/2006, 9:12
Località: aznediseR
Contatta:

Re: Parliamo il Klingon

Messaggio da leggere da Massimo Baglione »

carlo ha scritto:Dixit, non ho capito, che ricerche fai in klingon dall'ufficio?
A me era sfuggito il post di Dixit, ma quello che mi sconcerta è che tu sia interessato alla faccenda ahahaha
Immagine

Immagine <<< io ero nel Club dei Recensori di BraviAutori.it.

Immagine

www.massimobaglione.org
Avatar utente
jormungaard
Android
Android
Messaggi: 3522
Iscritto il: 23/09/2006, 8:36
Località: Gundersheim, piana di Ringsfjord
Contatta:

Re: Parliamo il Klingon

Messaggio da leggere da jormungaard »

Se un firewall rileva che parli il klingon non ti limita più la connessione, è una questione di sopravvivenza... del firewall.
Avatar utente
carlo
Administrator
Administrator
Messaggi: 5004
Iscritto il: 22/09/2006, 15:46
Contatta:

Re: Parliamo il Klingon

Messaggio da leggere da carlo »

ahahah
Avatar utente
dixit
Android
Android
Messaggi: 3921
Iscritto il: 23/09/2006, 19:31

Re: Parliamo il Klingon

Messaggio da leggere da dixit »

carlo ha scritto:Dixit, non ho capito, che ricerche fai in klingon dall'ufficio?
Vado su ebay. :alien:
Rispondi