il forum di NASF

Carico extra

"Carico: 300 robot", fece l'astronave mentre la cassa sul nastro trasportatore finiva nella stiva.
— Ancora una e abbiamo finito — disse Chang.
Yu annuì e si appoggiò allo scafo.
— Tutto bene?
— Sì, solo un giramento di testa.
"Carico: 25.000 bulloni."
— È l'atmosfera di questo pianeta. Troppo rarefatta. A bordo ti sentirai subito meglio.
Salirono entrambi sulla piattaforma d'ingresso e vennero scansionati dal computer di bordo.
"Carico: 3 umani."
— Tre? Come sarebbe a dire tre?
Chang si voltò verso Yu e lei sorrise.

Che tenerezza :-P
Suggerisco di togliere "della nave" da "si appoggiò allo scafo della nave": è una ripetizione ed è ovvio che lo scafo è dell'astronave.

Forse l'atmosfera era anche qualcos'altro, oltre che rarefatta.

il nastro trasportatore fa molto vecchio, forse in tempi futuri ci sarà un trasporto a lievitazione... però carino... voto 7