paginazero

Riviste letterarie online o cartacee
Avatar utente
carlo
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 7325
Iscritto il: 26/09/2003, 2:02
Località: Roma
Contatta:

paginazero

Messaggio da carlo »

Assessorato alla cultura di Rive D?Arcano

Rivista letteraria PaginaZero







Presentano



DIAMO UN CALCIO ALLE PAROLE


Una serata di letture, musica, calcio, parole?



Venerd? 29 ottobre - ore 20.45 ? Centro Civico
Rive D?Arcano ? Udine





Chi l?ha detto che il calcio ? solo un esercizio fisico? O una squallida questione di business? O un qualcosa che ha che fare con doping e moviole, veline e insulti da Bar Stadio?

A dimostravi il contrario scenderanno in campo Renzo Stefanutti con la sua chitarra e le sue canzoni, nonch? Mauro Daltin, Maurizio Mattiuzza e Paolo Patui che leggeranno :

Alessandro Baricco, Luciano Bianciardi, Enrico Brizzi, Roddy Doyle, Maurizio Mattiuzza, Paolo Patui, Pier Paolo Pasolini, Osvaldo Soriano, Antonio Sk?rmeta, Stefano Benni e di chiss? chi altro ancora.

Una serata dedicata al calcio e alla letteratura e alle mille partite reali o vagheggiate che le parole di uno scrittore sono capaci di farci vivere all?insegna di quella spontaneit? che il calcio miliardario e parolaio ha ormai cancellato nelle nostre menti.

Una serie di letture e di canzoni capaci di descrivere la forza emotiva e la passionalit? del calcio, anche nella sua forma pi? primaria e disincantata come pu? essere una partita fra ragazzi giocata in una piazza dalle porte immaginarie e dall?erba inesistente. Rivive cos? la voce di alcuni scrittori che hanno saputo regalare, attraverso i propri libri, una dimensione magica ed eroica al calcio e allo sport in generale, evocando attraverso un dribbling mancato o un gol subito, speranze e delusioni ma anche e soprattutto una inesauribile voglia di vivere e dire.

I

Ingresso libero. L?uscita pure.

Info: 3402445710

www.rivistapaginazero.net

maurodaltin@virgilio.it
Avatar utente
carlo
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 7325
Iscritto il: 26/09/2003, 2:02
Località: Roma
Contatta:

paginazero

Messaggio da carlo »

Cari amici e collaboratori di PaginaZero,

vi scrivo per annunciarvi un ricco aggiornamento della rivista on line www.paginazero.info e altre iniziative che stanno partendo o partiranno a breve legate al progetto della rivista on line e cartacea.

Questo l'aggiornamento:

EDITORIALE: La responsabilit? del contenuto e del contenitore di Mauro Daltin

RECENSIONI: 14 libri recensiti: Il codice Da Vinci di Dan Brown (M.C.); Una casa alla fine del mondo di Michael Cunningham (Sting64); La donna giusta di Sandor Marai (Anna Maria Bonfiglio); Come un romanzo di Daniel Pennac (M.C.); I simulacri di Philip K. Dick (Yupa); Le bambole di Solquest di June Considine (Yupa); Grazie di Daniel Pennac (Magzape); Echi ad incastro di Franco Santamaria (Massimo Barbaro); Il limone negli occhi di Sonia Di Nardo (Vittorio Baccelli); Il Palazzo degli specchi di Amitav Ghosh (Silvia Merialdo); Persepolis e Persepolis 2 di Marjane Satrapi (Emma); Il viandante sperduto di Simone Pesci (Emma); Corruptions di Antonio Spagnuolo (Raffaele Piazza); Poeti africani Anti-Apartheid di Autori Vari (Raffale Piazza)

TEMA DELL'AGGIORNAMENTO: ha fatto molto discutere la tematica di questo aggiornamento legata all'editoria a pagamento. Le ire di alcuni editori mi sono piovute addosso, altri hanno risposto cercando di ragionare su questo delicato e dolente tasto. Alcuni hanno paragonato gli scrittori ai clienti dei dentisti, altri hanno cercato di guardare il problema da diverse prospettive. Alcuni mi hanno spedito solo delle brevi mail di riflessioni, altri hanno articolato la discussione in veri e propri articoli. Pubblichiamo questi ultimi che danno comunque uno spaccato del problema visto sia dagli scrittori sia dagli editori: L'esperienza della Edizioni Farnedi, articolo di Claudia Farnedi; L'autore pagatore, articolo di Flavio Casella; I miei rapporti con gli editori, articolo di Maria Vittoria Morokovski; L'esperienza di uno scrittore, articolo di Alessandro Cascio; Del contenuto pi? del contenitore, articolo di Sting64; L'editore a pagamento, articolo di Federico Zambosco - Redattore Artemis Edizioni; Breve prontuario di consigli per lo scrittore esordiente, articolo di Cristiano DeMicheli - Redattore Artemis Edizioni; Pubblicarsi? Questione di tasca!, articolo di Gennaro De Falco.

NUOVO AUTORE: da questo aggiornamento abbiamo deciso di dedicare questa sezione all'autore selezionato dal comitato di lettura e della redazione che hanno letto i racconti arrivati a PaginaZero. Potete leggere, quindi, un'intervista a Michele Arpino, che ? stato selezionato grazie al racconto "Cerchio", una sua nota bio-bibliografica e altri due suoi racconti.

ARTICOLI E SAGGI: Francesco Jovine: scrittore dimenticato, di Liuk; Aveva ragione Lello..., di Massimo Barbaro

RACCONTI: il comitato di lettura e la redazione di PaginaZero, dopo aver letto, commentato e giudicato tutti i testi arrivati, ha decretato i tre finalisti e il vincitore di questo strano concorso. Come gi? detto, il racconto "vincitore" ? stato "Cerchio" di Michele Arpino mentre gli altri due finalisti sono "Il trilobiti di Padron 'NToni" di Yupa e "OLIO SU TELA CM 80x65" di Fulvio Adile.

COMITATO DI LETTURA: oltre al comitato di lettura per i racconti inediti, abbiamo da poco costituito un gruppo di lettura che legger? e recensir? sulle pagine on line di PaginaZero i libri pubblicati che ci vengono spediti dagli autori, dalle associazioni e dalle case editrici. In questo modo, speriamo di accellelare i tempi e di leggere e recensire (nel bene e nel male) quello che ci viene mandato.

GIORNALISMO&LETTERATURA: nella sezione "contaminazioni" Giusy Ferraina ci parla della terza pagina dei nostri giornali. Sempre la nostra Giusy inaugura una nuova e importante rubrica dedicata alle interviste a giornalisti-scrittori. Il primo personaggio intervistato ? Pietro Spirito che in dieci domande ci racconta come vive e vede lui il rapporto tra giornalismo e letteratura.

NEWS: Il segreto delle fragole - poetico diario 2005 - a cura di Anna Toscano e Ivano Malcotti - ed. LietoColle; Incontri di poesia - Voci contemporanee. A cura di Marina Giovannelli e dell'Universit? delle LiberEt? di Udine; Il bando del Concorso internazionale di poesia "Castello di Duino"; L'Ulisse n.2, la rivista on line della Lietocolle, ha come tema "I mondi creativi al femminile"; I vincitori del Premio Orta San Giulio 2004; Note, manifesto programmatico, numeri della rivista "Il Foglio Clandestino", de "Il La Bottega di poesia Fernando Pessoa".

QUINTO NUMERO DI "PAGINAZERO-LETTERATURE DI FRONTIERA": ? appena uscito il nuovo numero del quadrimestrale "PaginaZero" E' anche attivo da qualche giorno il nuovo sito internet www.rivistapaginazero.net.

Questo ? quanto per adesso,
buona lettura,
un caro saluto a tutti,
Mauro Daltin
www.paginazero.info
www.rivistapaginazero.net
redazione@rivistapaginazero.net
Avatar utente
carlo
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 7325
Iscritto il: 26/09/2003, 2:02
Località: Roma
Contatta:

paginazero

Messaggio da carlo »

il nuovo sito di paginazero!

http://www.rivistapaginazero.net/
Avatar utente
carlo
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 7325
Iscritto il: 26/09/2003, 2:02
Località: Roma
Contatta:

paginazero

Messaggio da carlo »

PaginaZer0





In collaborazione con: Libreria Knulp

Rivista Almanacco del Ramo d?Oro

Associazione Letteraria Festa Mobile

Rivista PaginaZero














Presenta



Ai margini delle frontiere




Riflessioni sul quinto numero della rivista di cultura e letteratura

?PaginaZero-Letterature di frontiera?





Venerd? 10 dicembre - ore 18 - Libreria Knulp ? Trieste





Il 5? numero del quadrimestrale ?PaginaZero-Letterature di frontiera? si caratterizza per lo sguardo rivolto a quanto accade oltre confine, affrontando una riflessione e un confronto con la letteratura e la cultura dell?area balcanica e non solo. Le tematiche dell?esilio, delle scritture migranti, della guerra nella ex-Jugoslavia, del ruolo dell?Arte nella sopravvivenza etica di un luogo dove il sogno della convivenza pacifica ? stato spazzato via dalla violenza, sono alcuni dei fili che legano tutti gli interventi che appaiono in questo numero.

Dai saggi di Predrag Matvejević e di Melita Richter al forum curato da Angelo Floramo con gli interventi di Giacomo Scotti e Predrag Finci, dalle interviste a Ale? Debeljak, Moni Ovadia e Goran Petrović, fino alla riflessione della poetessa Elisa Biagini affiancata dalle poesie dell?israeliano Moshe Dor: con questi autori ?PaginaZero? vuole aprire un dibattito e un confronto cercando di creare un ponte simbolico tra le lingue, le letterature e le culture pi? vicine a noi.

Il 5? numero, quindi, si inoltra nella realt? letteraria e sociale dei Balcani, affrontando il ruolo dell?intellettuale, sia lui scrittore, poeta, ecc nella ricostruzione morale del paese dopo il conflitto. E l?esilio di tali uomini, volontario o imposto, si rende tema ancestrale e universale nel cammino del popolo ebraico fino alle soglie dell?odierna Gerusalemme.

L?incontro a Trieste sar? l?occasione per riflettere assieme su questi argomenti e per cercare di capire il ruolo, le problematiche e la responsabilit? che una rivista letteraria si trova di fronte queste tematiche da affrontare.

Un?ipotesi, che vuole anche essere un passo per incontrare esponenti della cultura del Friuli Venezia Giulia e non, scrittori e lettori, operatori culturali e giornalisti, avviando un dialogo vivo fra le varie ?forze? culturali per mettere in relazione letterature, lingue e culture differenti.

Dibatteranno tra loro e con il pubblico:



Mauro Daltin

(direttore di ?PaginaZero?)



Paolo Fichera

(poeta)



Angelo Floramo

(critico)
Avatar utente
carlo
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 7325
Iscritto il: 26/09/2003, 2:02
Località: Roma
Contatta:

paginazero

Messaggio da carlo »

Cari amici e collaboratori di PaginaZero,

? pronto on line il nuovo aggiornamento di www.paginazero.info

Queste le novit?:

NEWS: Progetto Poetica_&_Mente. Trovate il il bando di concorso per partecipare; La rivista Inchiostro organizza un laboratorio di scrittura creativa a Riccione dal 27 dicembre al 6 gennaio; un altro interessante laboratorio di Scrittura Narrativa, con premio finale, dal titolo "Premio Letterario Cinque Terre - ScriviVernazza 2004".

COLLABORATORI: 4 nuovi collaboratori di cui potete leggere i questionari sulle loro letture: Matteo Fontana; Battelloebbro76; Egidio Marchese; Federico Guerrini.

RECENSIONI: 15 nuove recensioni di libri: Tempesta di luce di Graziano Bianchi (Marina Torossi Tevini); Infanzia. Dalla nonna di Isaac Babel (Egidio Marchese); Un gioco qualsiasi di Sauro Pellerucci (Vittorio Bacelli); Charlie-Il cavallino delle Meraviglie di Fred Shin (Vittorio Bacelli); Vite dei santi di Nino Ricci (Egidio Marchese); Dio ci salver? tutti di Matteo Fontana (Emma); La zia marchesa di Simonetta Agnello Hornby (Anna Maria Bonfiglio); Il Codice Da Vinci di Dan Brown (Claudia Masoni); Tutti tranne me di Alessandro Cascio (Emma); La cosa pi? bella della nostra vita di Maria Vittoria Morokovski (Alice Zardo); Il silenzio interrotto di Massimo Barbaro (Emma); Solo questo ti chiedo di Conny Stockhausen (Andrea Garbage); Il dono di Vladimir Nabokov (Yupa); Pazzo come Van Gogh di Piergiorgio Leaci (Manuela Mesco); La morte della Pizia di Friedrich Durrenmatt (Alice).

EDITORIA A PAGAMENTO: Alessio Zanelli (Riflessioni sull'editoria a pagamento) prosegue la disamina sulla pratica dell'editoria a pagamento.

ARTICOLI E SAGGI: Un'interessante e promettente iniziativa editoriale: I Savoltans, articolo di Emma; Tutto quello che ?: la poesia dell'essere di Camillo Sbarbaro, saggio di Alessandro Di Nicola

RACCONTI: ? possibile spedire i vostri brevi racconti al comitato di lettura per la quinta selezione.

COMITATO DI LETTURA LIBRI: da due aggiornamenti sono cominciate le recensioni dei libri che le piccole case editrici o gli autori stessi spediscono a PaginaZero. Un modo per dare visibilit? anche alle pubblicazioni di autori esordienti o di piccole realt? editoriali.

GIORNALISMO&LETTERATURA: nella sezione "contaminazioni", Giusy Ferraina analizza l'evoluzione della terza pagina dei nostri giornali; in "scrittori-giornalisti&giornalisti scrittori" scrive un articolo su Dino Buzzati; in "articoli&romanzi" Giusy cura un viaggio all'interno di Buzzati (Un giro di "nera" con Buzzati).

Vi ricordo anche che ? attivo da un paio di mesi il nuovo sito internet dedicato alla rivista cartacea "PaginaZero-Letterature di frontiera" all'indirizzo www.rivistapaginazero.net

Un saluto e buone feste,

Mauro Daltin
www.paginazero.info
www.rivistapaginazero.net
redazione@rivistapaginazero.net
Avatar utente
carlo
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 7325
Iscritto il: 26/09/2003, 2:02
Località: Roma
Contatta:

paginazero

Messaggio da carlo »

Rivista letteraria PaginaZero - Libreria Feltrinelli - Galleria Bardelli


Presentano


DIAMO UN CALCIO ALLE PAROLE

Una serata di letture, musica, calcio, parole?





Mercoled? 29 dicembre- ore 18.30 ? Galleria Bardelli ? Libreria Feltrinelli - Udine





Performance messa in scena ad hoc per la presenza dei giornalisti del ?Corriere della Sera? che dedicheranno un grande speciale sul fenomeno calcistico dell?Udinese dove trover? anche ampio spazio l?originale reading ?Diamo un calcio alle parole?. Si tratter? di un vero e proprio happening di letture e musiche che coinvolger? i curiosi, i passanti, i lettori, gli appassionati di calcio e di sport. Un'apparizione improvvisata, nel cuore di Udine, dove Mauro Daltin, Maurizio Mattiuzza, Paolo Patui, insieme alla chitarra e alla voce di Renzo Stefanutti, leggeranno brani di un calcio scomparso, canteranno le gesta dell'Udinese, rideranno del calcio di oggi, movimenteranno un tardo pomeriggio friulano.



Chi l?ha detto che il calcio ? solo un esercizio fisico? O una squallida questione di business? O un qualcosa che ha che fare con doping e moviole, veline e insulti da Bar Stadio?

A dimostravi il contrario scenderanno in campo Renzo Stefanutti con la sua chitarra e le sue canzoni, nonch? Mauro Daltin, Maurizio Mattiuzza e Paolo Patui che leggeranno :

Alessandro Baricco, Luciano Bianciardi, Enrico Brizzi, Roddy Doyle, Maurizio Mattiuzza, Paolo Patui, Pier Paolo Pasolini, Osvaldo Soriano, Antonio Sk?rmeta, Stefano Benni e di chiss? chi altro ancora.

Una serata dedicata al calcio e alla letteratura e alle mille partite reali o vagheggiate che le parole di uno scrittore sono capaci di farci vivere all?insegna di quella spontaneit? che il calcio miliardario e parolaio ha ormai cancellato nelle nostre menti.

Una serie di letture e di canzoni capaci di descrivere la forza emotiva e la passionalit? del calcio, anche nella sua forma pi? primaria e disincantata come pu? essere una partita fra ragazzi giocata in una piazza dalle porte immaginarie e dall?erba inesistente. Rivive cos? la voce di alcuni scrittori che hanno saputo regalare, attraverso i propri libri, una dimensione magica ed eroica al calcio e allo sport in generale, evocando attraverso un dribbling mancato o un gol subito, speranze e delusioni ma anche e soprattutto una inesauribile voglia di vivere e dire.



Ingresso libero. L?uscita pure

Info: 3402445710

www.rivistapaginazero.net

redazione@rivistapaginazero.net
Max_72
Macchina da scrivere
Macchina da scrivere
Messaggi: 409
Iscritto il: 21/03/2004, 16:35
Località: L'Aquila
Contatta:

paginazero

Messaggio da Max_72 »

ehehe l'uscita pure. :)
Avatar utente
carlo
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 7325
Iscritto il: 26/09/2003, 2:02
Località: Roma
Contatta:

paginazero

Messaggio da carlo »

Cari amici e collaboratori di paginazero,

una piccola rivoluzione nel sito www.paginazero.info. Dopo anni di attivit?, il sito cambia, si aggiorna, mette ordine. Lo fa nel segno della semplicit? (uniformit? delle font, sfondi bianchi, mantenimento solo delle rubriche principali eccetera) e ripartendo in qualche modo da zero. Sono leggibili solo le ultime recensioni, gli ultimi articoli e, in generale, si tratta di una seconda vita per la rivista on line. Cambia anche la grafica (meglio se lo visitate a una risoluzione 1024x768) mentre tutti i testi arrivati in questi anni sono stati archiviati.

Non mi sembra il caso di spendere tante pi? parole per questa scelta di rinnovamento. Dateci un'occhiata direttamente e sappiatemi dire che cosa ne pensate, segnalando anche eventuali errori che mi saranno sicuramente scappati.

Intanto, questo ? l'aggiornamento:

- Nuovi collaboratori e nuovi links.

- 13 nuove recensioni: Mentre la mia bella dorme di Rossana Campo (Alice Scolamacchia) ; Smog di Alessandro Ansuini (Matteo Fantuzzi); Sognando e dintorni di Marco Milani (Sandro Battisti); Cronache di poveri amanti di Vasco Pratolini (Alice Scolamacchia); Corruptions di Antonio Spagnuolo (Enrico Pietrangeli); (l') una soltanto di Loretto Mattonai (Emma); Mappe per amanti smarriti di Nadeem Aslam (Nadia Pasqual); I figli della mezzanotte di Salman Rushdie (Egidio Marchese); La terra del ritorno di Nino Ricci (Egidio Marchese); La met? di una vita di V.S. Naipaul (Egidio Marchese); Professione dreamer di Partricia Wolf (Emma); Fermo Posta di Maria Cristina Buoso (Floriana Trimarchi); La spartizione del cuore di Bapsi Sidhwa (Silvia Merialdo).

- In Giornalismo&Letteratura, Giusy Ferraina comincia ad esplorare la figura di Luciano Bianciardi. Nella sezione "Scrittori-giornalisti e giornalisti scrittori" pubblica Bianciardi, un intellettuale prestato alla stampa, mentre nella sezione "Articoli&Romanzi" scrive l'articolo Bianciardi, sociologo di Milano.

- 3 nuovi saggi: L'attualit? di Amleto, di Claudia Masoni; Giuseppe Berto: oscuro oblio, di Liuk; Parola di Borges, di Ugo Perugini.

- Per la tematica sull'editoria a pagamento si aggiunge la riflessione "Piacere, editoria! Breve storia dell'editoria dal 1400 ad oggi" di Domenica Di Giambattista

- Due nuove mini-rubriche, "Il nome della cosa" e "I controllori dei libri". Dateci un'occhiata per sapere di che cosa si tratta.

- Racconti: continua la spedizione di racconti per partecipare alla quinta selezione. C'? tempo fino ad aprile, mentre fra qualche settimana il comitato dei lettori comincier? a leggere i testi arrivati.

- Per fine febbraio/inizio marzo ? prevista l'uscita del sesto numero del quadrimestrale "PaginaZero-Letterature di frontiera".

Buona lettura,
un caro saluto
Mauro Daltin

www.paginazero.info
www.rivistapaginazero.net
Avatar utente
carlo
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 7325
Iscritto il: 26/09/2003, 2:02
Località: Roma
Contatta:

paginazero

Messaggio da carlo »

Cari amici e collaboratori di PaginaZero,

ecco il nuovo aggiornamento del sito www.paginazero.info

Collaboratori: due nuovi collaboratori di cui potete leggere i questionari sui libri: Ugo Perugini e Alessandro Dezi

Recensioni: 8 recensioni: Manuale di insonnia di Giancarlo Sissa (Massimo Barbaro); Il processo di Franz Kafka (Gennaro De Falco); Ash: una storia segreta di Mary Gentle (Yupa); Gli amori che abbiamo vissuto di Autori Vari (Valeria Magoni); The knife style di Giovanni Luigi Navicello (Monica Forte); Lampas di Andrea Carraro (Raffaele Piazza); Segni d'oro di Domenico Starnone (Alice Scolamacchia); Il giardino dei Finzi Contini di Giorgio Bassani (Alice Scolamacchia).

Interviste: due nuove interviste a cura di Monia Di Biagio. 10 domande a Carmen Covito e 10 domande a Roberto Vacca, due scrittori di fama nazionale che dialogano con Monia Di Biagio sulla loro attivit? e sui loro libri.

Racconti: ? aperta fino a fine aprile la possibilit? di spedire racconti da far leggere al comitato di lettura.

Giornalismo&Letteratura: nella sezione "la letteratura dice..." potete leggere Dal punto di vista della letteratura di Giusy Ferraina.

Articoli&Saggi: Breve riflessione su Wladimir Kaminer di Matteo Maroni; Breve riflessione su Boubacar Boris Diop di Matteo Maroni

PaginaZero-Letterature di frontiera: a giorni uscir? il sesto numero della rivista. Sar? anche aggiornato il sito www.rivistapaginazero.net.

Buona lettura,
un saluto
Mauro Daltin
Avatar utente
carlo
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 7325
Iscritto il: 26/09/2003, 2:02
Località: Roma
Contatta:

paginazero

Messaggio da carlo »

E' uscito il sesto numero della rivista "PaginaZero-Letterature di frontiera" - Quadrimestrale di letteratura, arte e cultura (www.rivistapaginazero.net).


Il 6? numero si inoltra nella realt? letteraria e sociale degli scrittori migranti che hanno dovuto o voluto allontanarsi dalla propria terra madre per calpestare e vivere un'altra cultura. La condizione di esilio degli scrittori si scontra con un rapporto con la lingua in continua evoluzione, in un incessante confronto/scontro tra la lingua e la scrittura originaria e la nuova condizione sociale e culturale.

Nei "saggi" l'articolo di Erica Johnson Debeljak, scrittrice divisa fra l'America e la Slovenia, racconta di una vita di confine confrontando la sua esperienza e le sue scelte con quelle dei propri figli. L'articolo di Barbara Ronca analizza la specifica situazione degli scrittori che sono emigrati dalla zona balcanica a causa della guerra che ha imperversato negli anni Novanta.

Il "forum" (curato dalla sociologa e scrittrice di Zagabria, Melita Richter) mette a confronto quattro autori che vivono in Italia (Mihai Mircea Butcovan, Romania; Marija Mitrovic, Serbia; Barbara Serdakowski, Polonia; Vesna Stanic, Croazia) sullo stato del loro essere scrittori in pi? lingue, fra loro complici ed estranee.

Le "interviste" (curate da Angelo Floramo) entrano nella scrittura e nella realt? di Natasha Radojcic (una delle maggiori autrici dell'area balcanica che pubblica in Italia con l'editore Adelphi) e nel mondo dell'ecclettico P?ter Zilahy.

La "poesia" (curata da Paolo Fichera) ? introdotta da uno dei maggiori traduttori e operatori culturali (Sinan Gudzevic) dell'Est Europa che racconta di un particolare viaggio assieme al pi? grande poeta del'area balcanica del Novecento, Izet Sarajlic, di cui pubblichiamo un corpo numeroso di poesie.



***



Sommario del 6? numero:





Editoriale di Mauro Daltin



Saggi

"La pelle del Mondo" di Erica Johnson Debeljak

"D?sir d'exister: scrittori migranti dai Balcani" di Barbara Ronca



Forum

"Una lingua abitabile: dibattito con autori migranti dell'Est-centro Europa" a cura di Melita Richter,

con interventi di Mihai Mircea Butcovan, Vesna Stanic, Marija Mitrovic, Barbara Serdakowski



Interviste

"La sconfitta di un sogno: dialogo con Natasha Radojcic" a cura di Angelo Floramo

"La citt? bianca e il centro dell'Europa: dialogo con P?ter Zilahy" a cura di Angelo Floramo



Poesia

"Manfredonia" di Sinan Gudzevic

Poesie di Izet Sarajlic





Migrare significa lottare per ricostruire un'identit? perduta, sentirsi esclusi da una cultura che non appartiene e che ricorda in ogni momento che si ? stranieri, indesiderati, perdersi in una societ? che chiude a chi arriva ?le anime e le porte?.

Eppure, nonostante la tragicit? di questa lacerazione, a ben guardare ci? che di irripetibile un migrante porta con s? ? proprio la possibilit? di vivere in equilibrio tra i mondi: tra il paese di partenza e quello di arrivo, tra la cultura abbandonata forzatamente e quella che si deve imparare a fare propria, tra la lingua dell'infanzia, che rimane da qualche parte nella memoria, e quella della nuova quotidianit?; tra la nostalgia del mondo lasciato dietro di s? e la nuova identit?, che si insinua tra le pieghe della nuova vita.

Secondo Predrag Matvejevic?, egli parte ?con un libro in valigia? e conserva la propria identit? con la quale ?feconda il paese di accoglienza?; sospeso tra qui e altrove, acquisisce una polivalenza esistenziale che gli consente di porsi come elemento di raccordo tra realt? lontane ed eterogenee, modificandole, arricchendole entrambe.



Barbara Ronca



***



www.rivistapaginazero.net (sito internet aggiornato in tutte le sezioni)



Un saluto e buona lettura,



Ilaria Prati (direttore responsabile); Mauro Daltin (direttore); Paolo Fichera (co-direttore); Maurizio Mattiuzza - Paolo Patui ? Angelo Floramo ? Giorgia Kapatsoris - Pietro Spirito ? Pedrag Matvejevic ? Melita Richter - Bozidar Stanisic (redazione).
Rispondi