Progetto Babele
Inviato: 22/03/2006, 21:20
NEWSLETTER - n.31
21/03/06
PB & RAI RADIO 1 - Arriva Fernando Sorrentino
PB su Fantastica Mente
Sabato 25 Marzo 2005 alle 12.30
su RAI RADIO 1 nel corso della trasmissione
Fantastica Mente
di Cinzia Tani e Luigi Di Maio
si parler? anche di
PROGETTO BABELE!
Verr? infatti trasmessa
una intervista a Marco R. Capelli
(cio? allo scrivente, ahem...),
rilasciata in qualit? di caporedattore di PB.
Arriva Fernando Sorrentino (Per colpa del dottor Moreau)
Come gi? saprete, Fernando Sorrentino, scrittore Argentino tradotto in tutto il mondo ha deciso ha concesso a Progetto Babele la pubblicazione in esclusiva di una sua raccolta di racconti fantastici inedita in Italia.
La raccolta intitolata Per colpa del dottor Moreau ed altri racconti fantastici sar? disponibile a partire dal 30/03/06nella collana I libri di PB - Collana SF e Fantastico, con copertina del bravissimo Luigi Scuderi.
Il modulo d-ordine ? gi? on line a questo indirizzo:
http://www.progettobabele.it/moreau/libro.php
Fernando Sorrentino ? nato a Buenos Aires il giorno 8 Novembre 1942. Professore di letteratura, alterna la professione di insegnante alla scrittura. Non scrive moltissimo perch?, come dice lui stesso, preferisce leggere.
Alcuni dei suoi racconti sono stati tradotti in inglese e sono stati pubblicati in diverse riviste letterarie e in antologie negli Stati Uniti e in Gran Bretagna, di questi, alcuni sono stati diffusi dalla BBC di Londra. Nel 1988 la casa editrice dell-University of Texas ha pubblicato un volume con una selezione dei suoi lavori col titolo di Sanitary Centennial and Short Stories, tradotta in inglese ed annotata dal professor Thomas Meehan, dell-University of Illinois (Urbana, Illinois). Il romanzo satirico Sanitarios centenarios ? stato tradotto in portoghese con titolo Sanit?rios centen?rios, da Reinaldo Guarany (R?o de Janeiro, Jos? Olympio Editora, 1989.).
Oltre alle opere narrative ed a quelle di giornalismo culturale, ha scritto saggi completi su scrittori classici spagnoli e argentini (don Juan Manuel, l? arciprete de Hita, Juan Ruiz de Alarc?n, Mariano Jos? de Larra, Jos? Hern?ndez) ed ha curato diverse antologie tematiche di racconti argentini che sono state pubblicate dalla casa editrice Plus Ultra di Buenos Aires.
Il suo libro pi? noto: Siete conversaciones con Jorge Luis Borges ? stato tradotto in inglese (Troy - New York 1989) ed in italiano (trad. Lucio D-Arcangelo - Sette conversazioni con Borges, Mondadori Milano 1999) ed altre traduzioni sono in preparazione (compresa una in cinese). Al romanzo inedito Un estilo de vida [Uno stile di vita] ? stato attribuito il premio del Concorso Eduardo Mallea nel genere racconti e romanzi del periodo 1995-1997.
Per altre informazioni su Sorrentino e sulla sua attivit? letteraria, potete cliccare qui: http://www.progettobabele.it/autori/fer ... entino.php
Tutti gli amici che posseggono una libreria (o vi lavorano) e siano interessati a ricevere qualche copia in conto vendite a contattarci all-indirizzo: redazione@progettobabele.it
E- un invito che si estende anche agli amici giornalisti, cui saremo grati se vorranno metterci in contatto con le redazioni culturali dei giornali/radio/Tv per cui lavorano per segnalare questo libro.
Novit? sul sito...
- Tornano i REIETTI!
Il romanzo in costruzione di PB si arricchisce di un nuovo capitolo scritto questa volta da Carlo Santulli: Lo sguardo di Terry su mondo.
La trama si infittisce ed inizia a convergere verso una possibile conclusione, cosa far? ora Xoanon con la preziosissima Xenite, come reagir? il Sommo Collegio e, soprattutto, si salveranno Pique e Varior?
Ai continuatori della storia l-ardua sentenza.
Il V capitolo di Reietti pu? essere letto qui:
http://www.progettobabele.it/reietti/reietti.php
Chi fosse interessato a continuare la storia assieme a noi, pu? scrivere direttamente a Paolo Costante (bedwco@tin.it) che ne ? il custode ed il curatore!
Stiamo inoltre cercando illustratori interessati a mandarci opere ispirate a REIETTI. Tra tutto il materiale ricevuto (tecnica e dimensioni libere) selezioneremo quelle che ci piaceranno di pi? e le utilizzeremo, una per capitolo, per illustrare l-ebook che metteremo on line quando la storia si sar? conclusa.
Per informazioni e per spedire il materiale (formato JPG max 2 megabytes): redazione@progettobabele.it
- Il nuovo Forum di PB sta avendo un discreto successo. Si tratta di uno strumento molto semplice, interamente autoprogrammato, che ha per? il vantaggio, rispetto a quello in uso precedentemente di essere rapido e poco invasivo. Niente banner o pop-up. Una semplice registrazione ed avrete immediatamente la possibilit? di aprire nuove discussioni o partecipare a quelle esistenti. Occhio a moderatori, per? :)
Il forum lo trovate qui:
http://www.progettobabele.it/PHP/forum/forum.php
PB CONSIGLIA
L-insonne
di Cinzia Tani
Mondadori 2005
Pg. 429 - 18,00 euro
ISBN 880454868
Andrea Camilleri scrive
a Cinzia Tani a proposito
de "L-insonne"
--------------------------------------------------------------------------------
Zen.zip
di Giuseppe Cerone
Edizioni Progetto Cultura
2003 - 80 pp.; 10 ?
ISBN: 8889243627
Consigliato da
SUPEREVA
e da PB!
Segnalazioni:
Siete aspiranti musicisti in cerca di una sala di registrazione?
Allora visitate il sito della POWERZONE RECORDS, fate un tour virtuale all-interno del loro studio oppure, se siete a Roma, andateli a trovare. E dite che vi manda PB...
--------------------------------------------------------------------------------
Il giorno 5 Marzo 2006, il sito di Progetto Babele ha raggiunto (e superato) il milione di "click".
Un risultato che, nel momento in cui il sito ? andato on line per la prima volta, non avrei n? sperato n?, tantomeno, immaginato.
Invece, eccoci qui a festeggiare, novelli Paperon De Paperoni, il primo milione. Non solo, se l-attuale "trend" di crescita verr? confermato (e non c-? ragione di credere che non lo sar?), il sito si assester? oltre i 700-000 click annuali.
Un risultato a dir poco eccezionale per un-iniziativa amatoriale totalmente dedicata alla letteratura ed agli scrittori emergenti.
In queste condizioni ? quantomeno doveroso dire a tutti voi, lettori, amici, collaboratori (e visitatori occasionali):
GRAZIE, DI CUORE
da parte di PB, della redazione e di tutti gli autori le cui opere abbiamo pubblicato in questi tre anni di attivit?.
Noi cercheremo di continuare cos?, voi continuate a seguirci come fate ora.
Marco R. Capelli
e la redazione di PB
INVITIAMO CHIUNQUE VOGLIA LASCIARE UN MESSAGGIO O UN
COMMENTO SUL "PRIMO MILIONE DI PB" A VISITARE IL NOSTRO FORUM
WWW.PROGETTOBABELE.IT
21/03/06
PB & RAI RADIO 1 - Arriva Fernando Sorrentino
PB su Fantastica Mente
Sabato 25 Marzo 2005 alle 12.30
su RAI RADIO 1 nel corso della trasmissione
Fantastica Mente
di Cinzia Tani e Luigi Di Maio
si parler? anche di
PROGETTO BABELE!
Verr? infatti trasmessa
una intervista a Marco R. Capelli
(cio? allo scrivente, ahem...),
rilasciata in qualit? di caporedattore di PB.
Arriva Fernando Sorrentino (Per colpa del dottor Moreau)
Come gi? saprete, Fernando Sorrentino, scrittore Argentino tradotto in tutto il mondo ha deciso ha concesso a Progetto Babele la pubblicazione in esclusiva di una sua raccolta di racconti fantastici inedita in Italia.
La raccolta intitolata Per colpa del dottor Moreau ed altri racconti fantastici sar? disponibile a partire dal 30/03/06nella collana I libri di PB - Collana SF e Fantastico, con copertina del bravissimo Luigi Scuderi.
Il modulo d-ordine ? gi? on line a questo indirizzo:
http://www.progettobabele.it/moreau/libro.php
Fernando Sorrentino ? nato a Buenos Aires il giorno 8 Novembre 1942. Professore di letteratura, alterna la professione di insegnante alla scrittura. Non scrive moltissimo perch?, come dice lui stesso, preferisce leggere.
Alcuni dei suoi racconti sono stati tradotti in inglese e sono stati pubblicati in diverse riviste letterarie e in antologie negli Stati Uniti e in Gran Bretagna, di questi, alcuni sono stati diffusi dalla BBC di Londra. Nel 1988 la casa editrice dell-University of Texas ha pubblicato un volume con una selezione dei suoi lavori col titolo di Sanitary Centennial and Short Stories, tradotta in inglese ed annotata dal professor Thomas Meehan, dell-University of Illinois (Urbana, Illinois). Il romanzo satirico Sanitarios centenarios ? stato tradotto in portoghese con titolo Sanit?rios centen?rios, da Reinaldo Guarany (R?o de Janeiro, Jos? Olympio Editora, 1989.).
Oltre alle opere narrative ed a quelle di giornalismo culturale, ha scritto saggi completi su scrittori classici spagnoli e argentini (don Juan Manuel, l? arciprete de Hita, Juan Ruiz de Alarc?n, Mariano Jos? de Larra, Jos? Hern?ndez) ed ha curato diverse antologie tematiche di racconti argentini che sono state pubblicate dalla casa editrice Plus Ultra di Buenos Aires.
Il suo libro pi? noto: Siete conversaciones con Jorge Luis Borges ? stato tradotto in inglese (Troy - New York 1989) ed in italiano (trad. Lucio D-Arcangelo - Sette conversazioni con Borges, Mondadori Milano 1999) ed altre traduzioni sono in preparazione (compresa una in cinese). Al romanzo inedito Un estilo de vida [Uno stile di vita] ? stato attribuito il premio del Concorso Eduardo Mallea nel genere racconti e romanzi del periodo 1995-1997.
Per altre informazioni su Sorrentino e sulla sua attivit? letteraria, potete cliccare qui: http://www.progettobabele.it/autori/fer ... entino.php
Tutti gli amici che posseggono una libreria (o vi lavorano) e siano interessati a ricevere qualche copia in conto vendite a contattarci all-indirizzo: redazione@progettobabele.it
E- un invito che si estende anche agli amici giornalisti, cui saremo grati se vorranno metterci in contatto con le redazioni culturali dei giornali/radio/Tv per cui lavorano per segnalare questo libro.
Novit? sul sito...
- Tornano i REIETTI!
Il romanzo in costruzione di PB si arricchisce di un nuovo capitolo scritto questa volta da Carlo Santulli: Lo sguardo di Terry su mondo.
La trama si infittisce ed inizia a convergere verso una possibile conclusione, cosa far? ora Xoanon con la preziosissima Xenite, come reagir? il Sommo Collegio e, soprattutto, si salveranno Pique e Varior?
Ai continuatori della storia l-ardua sentenza.
Il V capitolo di Reietti pu? essere letto qui:
http://www.progettobabele.it/reietti/reietti.php
Chi fosse interessato a continuare la storia assieme a noi, pu? scrivere direttamente a Paolo Costante (bedwco@tin.it) che ne ? il custode ed il curatore!
Stiamo inoltre cercando illustratori interessati a mandarci opere ispirate a REIETTI. Tra tutto il materiale ricevuto (tecnica e dimensioni libere) selezioneremo quelle che ci piaceranno di pi? e le utilizzeremo, una per capitolo, per illustrare l-ebook che metteremo on line quando la storia si sar? conclusa.
Per informazioni e per spedire il materiale (formato JPG max 2 megabytes): redazione@progettobabele.it
- Il nuovo Forum di PB sta avendo un discreto successo. Si tratta di uno strumento molto semplice, interamente autoprogrammato, che ha per? il vantaggio, rispetto a quello in uso precedentemente di essere rapido e poco invasivo. Niente banner o pop-up. Una semplice registrazione ed avrete immediatamente la possibilit? di aprire nuove discussioni o partecipare a quelle esistenti. Occhio a moderatori, per? :)
Il forum lo trovate qui:
http://www.progettobabele.it/PHP/forum/forum.php
PB CONSIGLIA
L-insonne
di Cinzia Tani
Mondadori 2005
Pg. 429 - 18,00 euro
ISBN 880454868
Andrea Camilleri scrive
a Cinzia Tani a proposito
de "L-insonne"
--------------------------------------------------------------------------------
Zen.zip
di Giuseppe Cerone
Edizioni Progetto Cultura
2003 - 80 pp.; 10 ?
ISBN: 8889243627
Consigliato da
SUPEREVA
e da PB!
Segnalazioni:
Siete aspiranti musicisti in cerca di una sala di registrazione?
Allora visitate il sito della POWERZONE RECORDS, fate un tour virtuale all-interno del loro studio oppure, se siete a Roma, andateli a trovare. E dite che vi manda PB...
--------------------------------------------------------------------------------
Il giorno 5 Marzo 2006, il sito di Progetto Babele ha raggiunto (e superato) il milione di "click".
Un risultato che, nel momento in cui il sito ? andato on line per la prima volta, non avrei n? sperato n?, tantomeno, immaginato.
Invece, eccoci qui a festeggiare, novelli Paperon De Paperoni, il primo milione. Non solo, se l-attuale "trend" di crescita verr? confermato (e non c-? ragione di credere che non lo sar?), il sito si assester? oltre i 700-000 click annuali.
Un risultato a dir poco eccezionale per un-iniziativa amatoriale totalmente dedicata alla letteratura ed agli scrittori emergenti.
In queste condizioni ? quantomeno doveroso dire a tutti voi, lettori, amici, collaboratori (e visitatori occasionali):
GRAZIE, DI CUORE
da parte di PB, della redazione e di tutti gli autori le cui opere abbiamo pubblicato in questi tre anni di attivit?.
Noi cercheremo di continuare cos?, voi continuate a seguirci come fate ora.
Marco R. Capelli
e la redazione di PB
INVITIAMO CHIUNQUE VOGLIA LASCIARE UN MESSAGGIO O UN
COMMENTO SUL "PRIMO MILIONE DI PB" A VISITARE IL NOSTRO FORUM
WWW.PROGETTOBABELE.IT