paginazero

Riviste letterarie online o cartacee
Avatar utente
carlo
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 7325
Iscritto il: 26/09/2003, 2:02
Località: Roma
Contatta:

paginazero

Messaggio da carlo »

LE NUVOLE - PAGINAZERO - ENOTECA BUTTRIO - ASSOCIAZIONE MUSICISTI TRE VENEZIE









Presentano



PaginaZero ? Letterature di frontiera




Riflessioni sul settimo numero della rivista di cultura e letteratura

?PaginaZero-Letterature di frontiera?





Marted? 4 ottobre - ore 21 - Enoteca ? Via Cividale 38 ? Buttrio (UD)



Intervengono



Mauro Daltin

Alessandra Kersevan

Maurizio Mattiuzza

Angelo Floramo



Presentazione di PaginaZero all?interno della manifestazione ?Le Nuvole?, una miscela di incontri e eventi a cavallo fra musica, prosa e poesia organizzata dall?Associazione Musicisti Tre Venezie e curata da Rocco Burtone. Sar? presentato il progetto della rivista e in particolare il numero 7. Di seguito la scheda relativa al numero e alle tematiche che verranno affrontate durante la serata.



L'Editoriale di Mauro Daltin inoltra nella realt? del numero: i luoghi e non luoghi della nostra societ? e il ruolo della letteratura e della poesia come attivit? di resistenza. Nella sezione Saggi Angela Barlotti ci parla dal carcere attraverso le parole dei detenuti che raccontano i loro viaggi oltre il limite fisico del luogo. Melita Richter conversa con la scrittrice del Marocco Toni Maraini lungo le suggestioni di una cultura e di un luogo di frontiera. Nella rubrica Storie le testimonianze del brasiliano Alberto Chicayban e di Monica Berno ci parlano delle loro esperienze dirette nei campi profughi della ex-Jugoslavia con gli aiuti umanitari. Paolo Fichera nelle pagine di Poesia introduce la voce di uno dei pi? grandi poeti americani, Jack Hirschman e del suo Arcano, un grido contro la guerra devastante nel non luogo del Kosovo. Maurizio Mattiuzza, che cura il Forum, mette a confronto due importanti scrittori, Bozidar Stanisic? e Josip Osti, sui non luoghi della nostra societ? e del nostro vivere quotidiano. Nei Dialoghi Mauro Daltin intervista lo scrittore iracheno Jabbar Yassin Hussin esiliato quasi trent'anni fa in Francia che racconta il suo esilio e il suo pensiero sull'attuale situazione mondiale. Infine la rubrica Letture ? dedicata alle recensioni di Matteo Fantuzzi, Massimo Sannelli, Maurizio Mattiuzza e Tiziana Cera Rosco.



L?ingresso ? libero. L?uscita pure



www.rivistapaginazero.net

redazione@rivistapaginazero.net

Info: Mauro Daltin: 3402445710
Avatar utente
carlo
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 7325
Iscritto il: 26/09/2003, 2:02
Località: Roma
Contatta:

paginazero

Messaggio da carlo »

SECOLOZERO web poetry video channel


POESIA ED ESPERIENZA

DEL REALE





Progetto e Realizzazione

Stefano Massari

Redazione

Alberto Bertoni ? Mimmo Cangiano

Roberto Galaverni - Matteo Marchesini

Stefano Massari - Pier Damiano Ori

Giancarlo Sissa

Produzione

FuoriCasa.Poesia

tutti i diritti riservati ? settembre 2005




OTTOBRE / DICEMBRE 2005 on line su

www.secolozero.splinder.com



in questo numero:





LUIS GARCIA MONTERO

materiali, poesie, note critiche

a cura di Alberto Bertoni, Stefano Massari, Giancarlo Sissa





ESSERE-POESIA

a cura di Roberto Galaverni





LETTURE

a cura di Matteo Marchesini

recensione a Respiro di Ermanno Krumm (Mondadori, 2005)





POLITICHE DELLA SCRITTURA

a cura di Pier Damiano Ori

Scrittura e perdono, otto variazioni su Jacques Derid?





ASCOLTI

Filippo Davoli legge un inedito

tratto da A TEMPO NUOVO





(spedito il 27 settembre 2005 in 5626 copie)



Istruzioni per l?uso:

cliccando con il mouse sulla prima immagine in alto, oppure sul link WWW.SECOLOZERO.SPLINDER.COM si accede al nostro sito dove sono disponibili i link che collegano ai diversi contributi video. Sono tutti di piccolo formato e di bassissimo peso, ottimizzati per consentire una buona fruizione sia ad utenti connessi con LAN o ADSL, sia a utenti con connessione pi? lenta (modem analogico o ISDN). Naturalmente la qualit? delle immagini girate e montate in ambiente digitale risentono notevolmente di questo tipo di compressione. Si consiglia l?uso di un lettore Windows Media Player in versione non inferiore alla 8.0 (piuttosto datata e quindi largamente diffusa). Inoltre si consiglia l?ascolto in cuffia o con casse mediamente potenti (vanno benissimo due buoni altoparlanti da PC, anche questi molto diffusi). Grazie a tutti e buona visione
Avatar utente
carlo
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 7325
Iscritto il: 26/09/2003, 2:02
Località: Roma
Contatta:

paginazero

Messaggio da carlo »

LE NUVOLE - PAGINAZERO - ASSOCIAZIONE MUSICISTI TRE VENEZIE - CIRCOLO ARCI PABITELE




Presentano





PaginaZero ? Letterature di frontiera



Riflessioni sul settimo numero della rivista di cultura e letteratura

?PaginaZero-Letterature di frontiera?





MERCOLEDI' 26 OTTOBRE - ORE 20.30 - CIRCOLO ARCI PABITELE

VIA FIUME - UDINE



Intervengono



Mauro Daltin (direttore della rivista)

Bozidar Stanisic (scrittore)

Alessandra Kersevan (editrice)

Maurizio Mattiuzza (poeta)

Angelo Floramo (critico)





Presentazione di PaginaZero all?interno della manifestazione ?Le Nuvole?, una miscela di incontri e eventi a cavallo fra musica, prosa e poesia organizzata dall?Associazione Musicisti Tre Venezie e curata da Rocco Burtone. Sar? presentato il progetto del quadrimestrale e in particolare del numero 7. Di seguito la scheda relativa al numero e alle tematiche che verranno affrontate durante la serata.



L'Editoriale di Mauro Daltin inoltra nella realt? del numero: i luoghi e non luoghi della nostra societ? e il ruolo della letteratura e della poesia come attivit? di resistenza. Nella sezione Saggi Angela Barlotti ci parla dal carcere attraverso le parole dei detenuti che raccontano i loro viaggi oltre il limite fisico del luogo. Melita Richter conversa con la scrittrice del Marocco Toni Maraini lungo le suggestioni di una cultura e di un luogo di frontiera. Nella rubrica Storie le testimonianze del brasiliano Alberto Chicayban e di Monica Berno ci parlano delle loro esperienze dirette nei campi profughi della ex-Jugoslavia con gli aiuti umanitari. Paolo Fichera nelle pagine di Poesia introduce la voce di uno dei pi? grandi poeti americani, Jack Hirschman e del suo Arcano, un grido contro la guerra devastante nel non luogo del Kosovo. Maurizio Mattiuzza, che cura il Forum, mette a confronto due importanti scrittori, Bozidar Stanisic? e Josip Osti, sui non luoghi della nostra societ? e del nostro vivere quotidiano. Nei Dialoghi Mauro Daltin intervista lo scrittore iracheno Jabbar Yassin Hussin esiliato quasi trent'anni fa in Francia che racconta il suo esilio e il suo pensiero sull'attuale situazione mondiale. Infine la rubrica Letture ? dedicata alle recensioni di Matteo Fantuzzi, Massimo Sannelli, Maurizio Mattiuzza e Tiziana Cera Rosco.



L?ingresso ? libero. L?uscita pure



www.rivistapaginazero.net

redazione@rivistapaginazero.net

Info: Mauro Daltin: 3402445710
Avatar utente
carlo
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 7325
Iscritto il: 26/09/2003, 2:02
Località: Roma
Contatta:

paginazero

Messaggio da carlo »

In attesa dell'uscita del nuovo numero, prevista per gennaio, "PaginaZero-Letterature di frontiera" ringrazia la redazione della rivista Esamizdat per la recensione alla nostra rivista che potete leggere a questo link: http://www.esamizdat.it/recensioni/andolfo6.htm

Come anticipato uscir? a gennaio l'ottavo numero di "PaginaZero-Letterature di frontiera" che si inoltrer? nella tematica delle "Minoranze".
Questo il sommario del numero 8:

L'Editoriale di Mauro Daltin introduce la tematica del numero, ?minoranze?, con una riflessione sull?interpretazione e la strumentalizzazione di tale concetto e sull?importanza della cultura come mezzo di conoscenza. Nella sezione Saggi Valentina Fanfera ci conduce nel mondo dell'artista albanese Sislej Xhafa. Nella rubrica Storie Eva Ciuk raccoglie le testimonianze dirette nate dai suoi incontri con la gente del Kosovo. Ne deriva uno spaccato importante sul passato e sul futuro di un?area piena di complessit? e contraddizioni. Michele Obit nelle pagine di Poesia compie una panoramica, con la pubblicazione di molti testi inediti in Italia, delle principali voci della giovane poesia slovena e del loro rapporto con la tradizione. Barbara Ronca, che cura il Forum, dialoga con Alexian Vittorio Spinelli, una delle massime espressioni della cultura Rom. Inoltre, raccoglie una breve riflessione di armando gnisci. Nei Dialoghi Angelo Floramo intervista lo scrittore Boris Pahor, che fa parte della minoranza slovena in Italia, e Lipej Komelik, che appartiene alla minoranza slovena in Carinzia. Un parallelo che sfocia in una riflessione sulla condizione odierna e passata dell?appartenere a una minoranza. Infine la rubrica Letture ? dedicata alle recensioni di Erminia Daeder, Federico Federici, Ilaria Secl? e Giovanni Tuzet.

www.rivistapaginazero.net

Un saluto e buona lettura,

Ilaria Prati (direttore responsabile); Mauro Daltin (direttore); Paolo Fichera (co-direttore); Maurizio Mattiuzza - Paolo Patui - Angelo Floramo - Giorgia Kapatsoris - Pedrag Matvejevic - Melita Richter - Barbara Ronca - Pietro Spirito - Bozidar Stanisic (redazione).
Avatar utente
carlo
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 7325
Iscritto il: 26/09/2003, 2:02
Località: Roma
Contatta:

paginazero

Messaggio da carlo »

? uscito l'ottavo numero della rivista "PaginaZero-Letterature di frontiera" - Quadrimestrale di letteratura, arte e cultura (www.rivistapaginazero.net).

Il numero ha come tematica quella della minoranza: scrittori, poeti e artisti si interrogano su questa problematica dal punto di vista sociale, civile e letterario.

L'Editoriale di Mauro Daltin introduce la tematica del numero, minoranze, con una riflessione sull?interpretazione e la strumentalizzazione di tale concetto e sull?importanza della cultura come mezzo di conoscenza. Nella sezione Saggi Valentina Fanfera ci conduce nel mondo dell?artista albanese Sislej Xhafa parlandoci del ruolo delle sue opere, azioni sociali nella contemporaneit?. Nella rubrica Storie Eva Ciuk raccoglie le testimonianze dirette nate dai suoi incontri con la gente del Kosovo; ne deriva uno spaccato importante sul passato e sul futuro di un?area piena di complessit? e contraddizioni. Michele Obit nelle pagine di Poesia compie una panoramica, con la pubblicazione di molti testi inediti in Italia, delle principali voci della giovane poesia slovena e del loro rapporto con la tradizione. Barbara Ronca, che cura il Forum, dialoga con Alexian Santino Spinelli, una delle massime espressioni della cultura Rom, che ci dimostra i pregiudizi che subisce la cultura di una minoranza dimenticata; a ci? si accompagna una breve riflessione sul tema di armando gnisci. Nei Dialoghi Angelo Floramo intervista lo scrittore Boris Pahor, che fa parte della minoranza slovena in Italia, e Lipej Kolelik, che appartiene alla minoranza slovena in Carinzia. Un parallelo che sfocia in una riflessione sulla condizione odierna e passata dell?appartenere a una minoranza. Infine la rubrica Letture ? dedicata alle recensioni di Erminia Daeder, Federico Federici, Ilaria Secl? e Giovanni Tuzet.

***
Sommario del 8? numero:


Editoriale
"Non serve essere in tanti per avere ragione" di Mauro Daltin

Saggi

"Sislej Xhafa. Un artista migrante nel sistema dell'arte contemporanea" di Valentina Fanfera

Storie

"L'aroma di bratstvo i jedinstvo" di Eva Ciuk

Poesia

"Loro tornano la sera. Appunti sulla giovane poesia slovena" di Michele Obit

Forum

"Im? chav? tri braval (Io figlio del vento). Conversazione sulla cultura e societ? rom" a cura di Barbara Ronca, con gli interventi di Alexian Santino Spinelli e armando gnisci.

Dialoghi

"La culla del mondo: dialogo con Boris Pahor" a cura di Angelo Floramo

"La pioggia del partigiano "Stanko": dialogo con Lipej Kolenik" a cura di Angelo Floramo

Letture. Libri e autori

Recensioni di Erminia Daeder, Giovanni Tuzet, Federico Federici, Ilaria Secl?

***

www.rivistapaginazero.net
(sito internet aggiornato in tutte le sezioni)

Un saluto e buona lettura,

Ilaria Prati (direttore responsabile); Mauro Daltin (direttore); Paolo Fichera (co-direttore); Maurizio Mattiuzza - Paolo Patui - Angelo Floramo - Giorgia Kapatsoris - Pietro Spirito - Pedrag Matvejevic - Melita Richter - Barbara Ronca - Bozidar Stanisic (redazione).
Avatar utente
carlo
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 7325
Iscritto il: 26/09/2003, 2:02
Località: Roma
Contatta:

paginazero

Messaggio da carlo »

Ultime notizie sulla rivista PaginaZero-Letterature di frontiera (www.rivistapaginazero.net)


? ? uscito il volume "Best Off 2006. Il meglio delle riviste letterarie italiane" curato da Giulio Mozzi (www.vibrissebollettino.net) ed edito dalla casa editrice Minimum Fax (www.minimumfax.com). Tra le riviste selezionate ? presente anche PaginaZero con la pubblicazione dell'articolo In una biblioteca dentro un carcere. Il viaggio come realt? e come metafora di Angela Barlotti apparso nel numero 7 della rivista.
--------------------------------------------------------------------------------

? Nell'ultimo numero dell'Ulisse, rivista on line della casa editrice Lietocolle (www.lietocolle.it), sulla realt? delle riviste letterarie e di poesia in Italia, ? ospitato anche un ampio intervento riguardante PaginaZero dove viene raccontato l'intero progetto.
--------------------------------------------------------------------------------
? ? uscita la recensione del numero 8, l'ultimo, sul Gazzettino del 9 febbraio. (http://www.gazzettino.it/VisualizzaArti ... Paginazero)
--------------------------------------------------------------------------------
? ? uscita un'intervista a Paolo Fichera sul periodico Nuovasesto.
--------------------------------------------------------------------------------
? Ringraziamo Radio Onde Furlane per averci ospitato in una lunga trasmissione dedicata al nuovo numero e all'intervento di Eva Ciuk sull'articolo riguardante la sua esperienza in Kosovo.
--------------------------------------------------------------------------------
? ? gi? in preparazione il numero 9 della rivista.
--------------------------------------------------------------------------------
? ? sempre on line (www.rivistapaginazero.net) l'offerta di acquisto a 10 euro (comprensive di spese di spedizione) dei numeri 4-5-6 della rivista.
--------------------------------------------------------------------------------
? ? in preparazione una serie di incontri e presentazioni della rivista in varie zone dell'Italia. Ricordiamo che saremo presenti alla fiera del libro di Rovigo il 20 e 21 maggio. (http://www.domist.net/fieralibro/index.htm). Per tutte le associazioni, librerie, biblioteche, circoli, singoli operatori culturali interessati a organizzare una serata insieme al gruppo di PaginaZero, contattateci pure.
--------------------------------------------------------------------------------
? Vi alleghiamo, come anticipazione del numero 8 appena pubblicato, l'intervista di Angelo Floramo allo scrittore Boris Pahor una delle maggiori voci della cultura e della poesia slovena e uno dei massimi rappresentanti della minoranza slovena in Italia, pi? volte candidato alla vittoria del premio Nobel.
--------------------------------------------------------------------------------

Grazie per l'attenzione,
un saluto

Redazione di PaginaZero
www.rivistapaginazero.net
redazione@rivistapaginazero.net
Avatar utente
carlo
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 7325
Iscritto il: 26/09/2003, 2:02
Località: Roma
Contatta:

paginazero

Messaggio da carlo »

COMUNICATO STAMPA




VENERDI' 19 MAGGIO - ORE 21 - Spazio Antonino Paraggi - Via Pescatori 23

Treviso







AI MARGINI DELLE FRONTIERE PERCEPITE





parole, suoni, letture attorno alla rivista PaginaZero-Letterature di frontiera





Maurizio Mattiuzza e Mauro Daltin membri della redazione leggeranno ed interpreteranno, seduti su un tappeto sonoro lubianese, brani tratti dai vari numeri della rivista (poesie, saggi, interviste...) in un viaggio simbolico e vocale fra le mappe e le frontiere del reale.



Un evento che mescoler? musica e parole guidato e condotto dalle note di Matjaz Pikalo e dei suoi Autodaf?, una delle band pi? importanti ed originali della vivissima scena musicale e poetica slovena contemporanea







PAGINAZERO - LETTERATURE DI FRONTIERA

Quadrimestrale di letteratura ? arte ? cultura.

www.rivistapaginazero.net



Autodaf?
Matja? Pikalo ? versi, voce, fisarmonica, Jaka Hawlina ? tromba, baritono, voce,Andrej Hawlina ? violino, tamburello, voce, Luka Ropret ? chitarra, voce, Davor Herceg ? pianoforte Petra Pikalo ? bongo, voce

Il gruppo musicale Autodaf?, fondato dal poeta sloveno Matja? Pikalo, ? diventato molto popolare negli ultimi dieci anni per la sua musica non convenzionale ed innovativa, che include sia classici che canzoni originali con liriche dello stesso Matja? Pikalo, leader del gruppo. Gli Autodaf? hanno ricevuto ottime recensioni e grande consenso per le loro performance nelle quali suonano e cantano includendo elementi teatrali e coinvolgendo artisti diversi, quali pittori e poeti, in eventi multimediali di grande effetto.

Tra i loro lavori segnaliamo gli album Le Voyage Imaginaire (1997), Cin?ma Voltaire (2001), Grand Hotel Europa (2004) e le colonne sonore per il documentario Portraits with a Background di Amir Muratovic (2000) ed il film From The Sunray Dust di Petra Seli?kar (2001), che richiama nel titolo il verso iniziale del poema Grebeni ? Reefs ? di Matja? Pikalo.

Matja? Pikalo nasce a Slovenj Gradec nel 1963. Nel 1988 si laurea in Etnologia e Sociologia all?Universit? di Lubiana. Nel 1994 diventa socio del PEN Club Sloveno e fonda gli Autodaf?, un gruppo musicale che canta i suoi versi. Sue poesie sono state pubblicate in numerose riviste slovene ed internazionali; nelle sue raccolte In the Bus (1989), Good Waters (1991), A dog and a dancer (1994), Bile (1997), nonch? in numerose antologie di poesia slovena in lingua slovena, inglese ed italiana: Nuova Poesia Slovena, EST, Trieste. Tra i suoi romanzi: Promenade of Love and War (2001), Thumbellina. The Slovenian Football Fairytale ( 2002). Oltre che per gli album musicali e le colonne sonore composte con il suo gruppo Autodaf?, Pikalo ? noto anche per aver scritto sceneggiature per film e diversi libri per ragazzi.
Avatar utente
carlo
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 7325
Iscritto il: 26/09/2003, 2:02
Località: Roma
Contatta:

paginazero

Messaggio da carlo »

Ultime novit? dalla rivista PaginaZero-Letterature di frontiera:




I prossimi appuntamenti della rivista:
Venerd? 19 maggio - ore 20.30 - Spazio Antonino Paraggi - Via Pescatori 23 - Treviso: presentazione della rivista PaginaZero-Letterature di frontiera con parole e letture di Mauro Daltin e Maurizio Mattiuzza e la presenza direttamente da Lubiana del gruppo musicale Autodaf?.
Sabato 20 e Domenica 21 maggio PaginaZero, assieme alla Kappa Vu edizioni, sar? presente alla fiera del libro di Rovigo. Sabato 20, alle 21.15, in via Angeli, si terr? il reading "Diamo un calcio alle parole" con la presenza di Mauro Daltin, Paolo Patui, Maurizio Mattiuzza e Renzo Stefanutti alla chitarra.
Venerd? 26, Sabato 27, Domenica 28 maggio PaginaZero, assieme alla Kappa Vu edizioni, sar? presente alla fiera del libro di Vicenza.
Sabato 27 maggio - ore 9.30 - Kulturni Dom - Via Brass - Gorizia: all'interno della manifestazione "Onde Mediterranee 2006" si terr? l'incontro "Cuntorni: lingue minoritarie e resistenza culturale. Corsica, Catalogna, Friuli nella cultura globale" Dibattito condotto dal giornalista Ariel Yerushalmi, con la partecipazione degli scrittori: Maurizio Mattiuzza (Friuli), Gerard Jacquet (Catalogna), Joan Lluis Lluis (Catalogna), Marcu Bianciarelli (Corsica), Robert Avril (edizioni Trabuccaire, Catalogna), Paul Desanti (rivista Pian D?avertu, Corsica), Jurij Palik (Novi Glas, Gorizia), Bozidar Stanisic (PaginaZero, Udine), Giovanni Fierro (Equilibri ? Sottomondo, Gorizia), Paolo Cantarutti/Alessandra Kersevan (La Comugne, edizioni Kappa Vu, Friuli).

Venerd? 2, Sabato 3, Domenica 4 giugno PaginaZero, assieme alla Kappa Vu edizioni, sar? presente alla fiera del libro di Imperia.
Venerd? 23, Sabato 24, Domenica 25 giugno PaginaZero, assieme alla Kappa Vu edizioni, partecipa alla manifestazione "Udine solidale 2006" che si terr? in Piazza Duomo a Udine. Domenica 25, alle ore 17, si terr? la tavola rotonda "Editoria e scrittura della migrazione" con la partecipazione di Mauro Daltin (direttore di PaginaZero-Letterature di frontiera), Prof. Armando Gnisci (Universit? La Sapienza di Roma), Jarmila Ockayova (scrittrice), Lily-Amber Laila Wadia. Introdice Raphael d'Abdon (Universit? di Udine). Il programma definitivo della manifestazione e della tavola rotonda saranno comunicati prossimamente. PaginaZero e Kappa Vu edizioni saranno presenti con uno stand in Piazza Duomo per l'intera durata della manifestazione.
E' in preparazione il nuovo numero della rivista che sar? pubblicato nel mese di giugno.

www.rivistapaginazero.net

Un saluto e buona lettura,

Redazione di PaginaZero-Letteratura di frontiera


Ai sensi del D.Lgs. 196/2003 si precisa che le informazioni contenute in questo messaggio sono riservate ed a uso esclusivo del destinatario. Qualora il messaggio in parola Le fosse pervenuto per errore, La invitiamo ad eliminarlo senza copiarlo e a non inoltrarlo a terzi, dandocene gentilmente comunicazione. Grazie.

Pursuant to Legislative Decree No. 196/2003, you are hereby informed that this message contains confidential information intended only for the use of the addressee. If you are not the addressee, and have received this message by mistake, please delete it and immediately notify us. You may not copy or disseminate this message to anyone. Thank you.
Avatar utente
carlo
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 7325
Iscritto il: 26/09/2003, 2:02
Località: Roma
Contatta:

paginazero

Messaggio da carlo »

? uscito il 9? numero della rivista "PaginaZero-Letterature di frontiera" - Quadrimestrale di letteratura, arte e cultura (www.rivistapaginazero.net).




Il numero ha come tematica quella della "migrazione delle culture": scrittori, poeti e artisti si interrogano su questa problematica dal punto di vista sociale, civile e letterario. In allegato potete leggere l'editoriale di Mauro Daltin che apre il numero e introduce la tematica.





Se vuoi sapere chi sono se vuoi che ti insegni ci? che so
cessa momentaneamente di essere ci? che sei e dimentica ci? che sai

Bakar Salif (Mali)






L'Editoriale di Mauro Daltin introduce la tematica del numero, la migrazione delle culture, con l?analisi del fenomeno delle letterature prodotte dagli scrittori migranti. Nella sezione Saggi Persida Lazarevic? Di Giacomo ci parla del connubio tra l?arte tipografica veneziana e la letteratura serba tra la fine del ?700 e l?inizio dell?800; mentre Marinko Lazzarich compie un?analisi dell?influenza dei rapporti italo-croati nella letteratura italiana. Nella rubrica Storie Paolo Fichera e Mauro Daltin riportano le loro impressioni nate durante il soggiorno a Sarajevo nei giorni del Festival internazionale di poesia 2004. Federico Federici nelle pagine di Poesia presenta la poetessa russa Nika Georgievna Turbina, talento precoce e prematuramente scomparso, con la pubblicazione di molti testi in un?inedita traduzione, oltre a un?ampia scheda bio-bibliografica della poetessa bambina. Paolo Galvagni, che cura il Forum, ci parla di poesia russofona in Uzbekistan con la presentazione della scuola di Fergana in un interessante dialogo con gli autori ?amsad Abdullaev e Chamdam Zakirov oltre alla pubblicazione di molti loro testi inediti in Italia. Infine la rubrica Letture ? dedicata alle recensioni di Massimo Orgiazzi, Katia Paoletti, Vincenzo Della Mea, Luciano Pagano.


Editoriale
"La migrazione delle culture" di Mauro Daltin

Saggi

"La letteratura serba in "esilio" a Venezia fra la fine del '700 e l'inizio dell'800" di Persida Lazarevic Di Giacomo

"La frontiera letteraria: rapporti al di qua e al di l? del confine" di Marinko Lazzarich

Storie

"Goodbye Sarajevo" di Paolo Fichera e Mauro Daltin

Poesia

"Poesia senza eroe? Nika Georgievna Turbina" di Federico Federici

Forum

"?amsam Abdullaev e Chamdam Zakirov: poesia russofona in Uzbekistan" a cura di Paolo Galvagni con testi inediti dei due poeti

"Dialogo fra Paolo Galvagni e ?amsam Abdullaev"

"Dialogo fra Paolo Galvagni e Chamdam Zakirov"

Letture. Libri e autori

Recensioni di Massimo Orgiazzi, Katia Paoletti, Vincenzo Della Mea, Luciano Pagano

***

www.rivistapaginazero.net
(sito internet aggiornato in tutte le sezioni)

Un saluto e buona lettura,

Ilaria Prati (direttore responsabile); Mauro Daltin (direttore); Paolo Fichera (co-direttore); Maurizio Mattiuzza - Paolo Patui - Angelo Floramo - Giorgia Kapatsoris - Pietro Spirito - Pedrag Matvejevic - Melita Richter - Barbara Ronca - Bozidar Stanisic (redazione).
Avatar utente
carlo
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 7325
Iscritto il: 26/09/2003, 2:02
Località: Roma
Contatta:

paginazero

Messaggio da carlo »

Rivista letteraria PaginaZero ? Festa dell?Unit? di Aviano






Presentano



DIAMO UN CALCIO ALLE PAROLE


Una serata di letture, musica, calcio, parole?





MERCOLED? 26 LUGLIO ? ORE 21

FESTA DELL?UNITA? ? AVIANO ? (PORDENONE)




Si tratta di un vero e proprio happening di letture e musiche che coinvolge i lettori e gli appassionati di calcio e di sport. Sono gi? quindici le date che questo reading, poco teatrale e che si riappropria del concetto di lettura pubblica, ha compiuto in giro per il Friuli Venezia Giulia dove si sono ritrovati Mauro Daltin, Maurizio Mattiuzza, Paolo Patui, insieme alla chitarra e alla voce di Renzo Stefanutti e Matteo Cimenti, alle percussioni di Giovanni Fortunato e Ivano Contardo, per leggere brani di un calcio scomparso, cantare le gesta delle piccole squadre, ridere del calcio di oggi.



Chi l?ha detto che il calcio ? solo un esercizio fisico? O una squallida questione di business? O qualcosa che riguarda Calciopoli, Moggiopoli, testate di Zidane, scommesse, societ? quotate in borsa o un qualcosa che ha che fare con doping e moviole, veline e insulti da Bar Stadio?

A dimostravi il contrario scenderanno in campo Renzo Stefanutti con la sua chitarra e le sue canzoni, Giovanni Fortunato e Ivano Contardo alle percussioni, Matteo Cimenti alla chitarra nonch? Mauro Daltin, Maurizio Mattiuzza e Paolo Patui che leggeranno:

Alessandro Baricco, Paolo Rossi, Roddy Doyle, Maurizio Mattiuzza, Paolo Patui, Pier Paolo Pasolini, Osvaldo Soriano, Antonio Sk?rmeta, Stefano Benni e di chiss? chi altro ancora.

Una serata dedicata al calcio e alla letteratura e alle mille partite reali o vagheggiate che le parole di uno scrittore sono capaci di farci vivere all?insegna di quella spontaneit? che il calcio miliardario e parolaio ha ormai cancellato nelle nostre menti.

Una serie di letture e di canzoni capaci di descrivere la forza emotiva e la passionalit? del calcio, anche nella sua forma pi? primaria e disincantata come pu? essere una partita fra ragazzi giocata in una piazza dalle porte immaginarie e dall?erba inesistente. Rivive cos? la voce di alcuni scrittori che hanno saputo regalare, attraverso i propri libri, una dimensione magica ed eroica al calcio e allo sport in generale, evocando attraverso un dribbling mancato o un gol subito, speranze e delusioni ma anche e soprattutto una inesauribile voglia di vivere e dire.





Ingresso libero. L?uscita pure

Info: 3402445710

www.rivistapaginazero.net

redazione@rivistapaginazero.net
Rispondi