il forum di NASF

Buona sera bella gente. Forse voi siete già informati, io lo ho scoperto ora.
Con il traduttore di Bing http://www.bing.com/translator/?ref=SALL&br=ro possiamo parlare e scrivere il Klingon.
Ciao

Avevo scoperto questa funzione di Bing tempo fa, ma hai fatto bene a ricordarla così la prossima volta che il forum va off-line, oltre a sapere con chi prendercela, sapremo come dirglielo.

'ach 'e' DaH tay'jaj Qu'vam, Sparrow-'uS Daghaj

OvoNuovo ha scritto:'ach 'e' DaH tay'jaj Qu'vam, Sparrow-'uS Daghaj

Ho l'impressione che la traduzione non sia perfetta...

Dizionario ha scritto:ma questo record - passero hanno le gambe

Interessante. Provate a tradurre un qualunque testo, dall'italiano al Klingon, dopodiché copiare il testo tradotto in quello da tradurre, per vedere come se la cava Bing a convertire il Klingon in italiano...

OvoNuovo ha scritto:Interessante. Provate a tradurre un qualunque testo, dall'italiano al Klingon, dopodiché copiare il testo tradotto in quello da tradurre, per vedere come se la cava Bing a convertire il Klingon in italiano...

DizionarioIncompreso ha scritto:interessante. qualsiasi testo dal traduttore di testo traduttore copia Klingon, italiano, traduttore e poi, hai visto come si desidera per loro che la fiducia nelle ricchezze che i Klingon italiano braccio cava bing bida.

E poi scoppiano le guerre...

L'inviato della federazione, vedendo il delegato Klingon impugnare una Bat'leth, gli chiese preoccupato:
"Ma sei pazzo?"
Che però Bing tradusse: "Testa di C@220", perciò, a seguito dell'omicidio del diplomatico federale, iniziarono i conflitti terminati solo dopo l'esplosione di Praxis...

Lo avevo visto. Il klingon di quel sito va benissimo in ufficio per bypassare il firewall aziendale!
Non so se sia proprio Bing però...

http://www.microsofttranslator.com/bv.a ... ori.org%2F
Funziona pure con eBay!

Cenwyn ha scritto:E poi scoppiano le guerre...

Rieccomi.
Grazie per i test al traduttore lingue terrestri/klingon.
Vista la traduzione imperfetta e la permalosità dei Klingon in caso di primo contatto con loro è possibile attuare due opzioni:
1) fuga nell' iperspazio, ma potrebbero lanciarsi all'inseguimento
2) sparare per i primi con i cannoni a ioni e vedere se poi ragionano, anche senza il traduttore
Considerate le capacità dei leader politici mondiali attueranno prima la seconda azione.
Poi, esclusivamente per loro, la prima.
A questo punto se riusciamo a migliorare il traduttore potremo aiutare i Klingon nell'inseguimento e liberare il nostro pianeta da parecchi personaggi in grado di combinare solo disastri.
Pace e prosperità

Io sono dell'idea di proporre a uno di loro di fare da rappresentante sulla nostra nave, gli diamo una fascia a maglia metallica e lo nominiamo capo delle sicurezza.

Andrei oltre. Sul nostro pianeta i Klingon potrebbero essere impiegati tutti nel settore sicurezza.
Magari fondano un azienda nel ramo, una "corporation" quotata in borsa e si incamminano sulla strada del'integrazione.
Forse è presto. La mattina presto ho ancora i neuroni in preriscaldamento ma dei klingon "contractor" ora mi sembrano una faccenda destinata a prendere delle pieghe molto strane e imprevedibili.
Buona giornata a tutti.

Giar Giano ha scritto:Grazie per i test al traduttore lingue terrestri/klingon.
Vista la traduzione imperfetta e la permalosità dei Klingon in caso di primo contatto con loro è possibile attuare due opzioni:
1) fuga nell' iperspazio, ma potrebbero lanciarsi all'inseguimento
2) sparare per i primi con i cannoni a ioni e vedere se poi ragionano, anche senza il traduttore

Temo sia difficile cogliere di sorpresa i Klingon, devo ricordarti che sono dotati di tecnologia di occultamento, mentre noi, grazie ad un convenientissimo accordo con Romulus, no.

jormungaard ha scritto:Io sono dell'idea di proporre a uno di loro di fare da rappresentante sulla nostra nave, gli diamo una fascia a maglia metallica e lo nominiamo capo delle sicurezza.

Ma sai che è un'idea? Non ci avrei mai pensato...

Giar Giano ha scritto:Andrei oltre. Sul nostro pianeta i Klingon potrebbero essere impiegati tutti nel settore sicurezza. Magari fondano un azienda nel ramo, una "corporation" quotata in borsa e si incamminano sulla strada del'integrazione.

Io invece li metterei tutti ad occuparsi di Recupero Crediti...
Oggi è un buon giorno per riscuotere

Dixit, non ho capito, che ricerche fai in klingon dall'ufficio?

carlo ha scritto:Dixit, non ho capito, che ricerche fai in klingon dall'ufficio?

A me era sfuggito il post di Dixit, ma quello che mi sconcerta è che tu sia interessato alla faccenda ahahaha

Se un firewall rileva che parli il klingon non ti limita più la connessione, è una questione di sopravvivenza... del firewall.

ahahah

carlo ha scritto:Dixit, non ho capito, che ricerche fai in klingon dall'ufficio?

Vado su ebay.